-
1 hızla vurmak
v. swipe -
2 hızla alçalıp avına vurmak
hızla alçalıp avına vurmak (şahin vb.)v. stoop -
3 vurmak
1. ألاح [أَلَاحَ]Anlamı: görünmek2. اتضح [اِتَّضَحَ]Anlamı: görünmek3. انكشف [اِنْكَشَفَ]Anlamı: görünmek4. بان [بانَ]Anlamı: görünmek5. بدا [بَدَا]Anlamı: görünmek6. برز [بَرَزَ]Anlamı: görünmek7. تكشف [تَكَشَّفَ]Anlamı: görünmek8. جرح [جَرَحَ]Anlamı: yaralamak9. ضرب [ضَرَبَ]Anlamı: bir şeyi bir yere hızla indirmek10. ظهر [ظَهَرَ]Anlamı: görünmek11. قتل [قَتَلَ]Anlamı: öldürmek12. كلم [كَلَمَ]Anlamı: yaralamak -
4 tepinmek
-
5 swipe
n. kuvvetli vuruş————————v. hızla vurmak, kuvvetle vurmak, geçirmek, tokatlamak, çalmak* * *1. vur (v.) 2. sert vuruş (n.)* * *1. verb(to hit hard: She swiped the tennis ball over the net; He swiped at the wasp but didn't hit it.) kuvvetle vurmak, indirmek2. noun(a hard hit: She gave the child a swipe.) vuruş, savurma -
6 رفس
رَفَسَ1. çiftelemek2. tepmekAnlamı: ayağıyla vurmak3. tekmelemekAnlamı: ayakla vurmak4. tepinmekAnlamı: ayaklarını hızla vurmak -
7 ركل
رَكَلَ1. çiftelemek2. tepmekAnlamı: ayağıyla vurmak3. tepinmekAnlamı: ayaklarını hızla vurmak4. tekmelemekAnlamı: ayakla vurmak -
8 slam
kapiyi çarparak kapama; kapinin çarpma sesi; (briçte) islem; çarparak kapamak; çarpilarak kapanmak; hizla vurmak, yere çalmak; siddetle elestirmek, yerden yere vurmak -
9 aşk
aşk s1) Liebe fbiriyle \aşk yapmak mit jdm Liebe machen\aşka düşmek sich verlieben\aşkını etkilemek için um seiner Liebsten zu imponierenyasak \aşk verbotene Liebekumarda kaybeden \aşkta kazanır ( prov) Unglück im Spiel, Glück in der Liebe2) ( reg)\aşk etmek ( hızla vurmak) hauen; ( tokat) scheuern3) ( fam)\aşka gelmek ins Schwärmen kommen; ( coşmak) (ganz) aus dem Häuschen geraten4) \aşkına um... WillenTanrı [o Allah] \aşkına um Gottes Willen -
10 cannon
büyük top; atesli silah; (bilardoda) karambol,hizla vurmak, çarpmak; topa tutmak, bombardiman etmek; karambol yapmak -
11 shoot
n. atış, atma, fışkın, vurma, vuruş, av, avlak, budak, çekim, fotoğraf çekme, ateş etme, mesafe, şiddetli akıntı, filiz, sürgün, füze fırlatma, keresteyi rendeleme————————v. atmak, avlamak, vurmak, çekmek [fot.], fırlatmak, ateş etmek, öldürmek, şut çekmek, atış yapmak, çekmek, çekim yapmak, hızla geçmek, iğne yapmak, aşı yapmak, sürgün vermek, filizlenmek, yuvarlanmak (varil vb.), perdahlamak (kereste), avlanmak, fırlamak, zonklamak, sancımak, fazla gelmek (gemi safrası)* * *1. ateş et (v.) 2. av partisi (n.)* * *[ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) ateş etmek, atmak, fırlatmak2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) vurmak3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) fırlatmak4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) birden ok gibi fırlamak5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) fotoğraf çekmek, çekim yapmak6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) şut atmak, topa vurmak7) (to kill (game birds etc) for sport.) avlamak2. noun(a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) sürgün, filiz- shoot down
- shoot rapids
- shoot up -
12 slam
interj. bam, çat, güm————————n. çarpma sesi, şelem (briç), sayı almadan biten el————————v. çarpmak, çarparak kapatmak, çarparak koymak, veryansın etmek, sövmek, fırça atmak, yenmek, fark atmak, yerden yere vurmak, acımasızca eleştirmek* * *hızla çarp* * *[slæm] 1. past tense, past participle - slammed; verb1) (to shut with violence usually making a loud noise: The door suddenly slammed (shut); He slammed the door in my face.) çarparak kapa(n)mak2) (to strike against something violently especially with a loud noise: The car slammed into the wall.) hızla çarpmak2. noun((the noise made by) an act of closing violently and noisily: The door closed with a slam.) küüt/güüm sesi; kapı çarpması -
13 bang
adv. tam, tamamen, bütünüyle————————interj. güm, küt, pat, çat————————n. gürültü, patlama, patırtı, heyecan, zevk; uyuşturucu enjeksiyonu————————v. vurmak, çarpmak, küt diye çarpmak (Argo), güm diye çarpmak (Argo),,hızla çarpmak; sevişmek, yatmak* * *1. çarp (v.) 2. darbe (n.)* * *[bæŋ] 1. noun1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) 'bam', 'güm', 'çat' sesi2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) şiddetli bir vuruş, darbe2. verb1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) kapıyı çarparak kapamak, 'güm'diye kapatmak2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) şiddetle vurmak3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) aniden patlamak, gümbürdemek•- banger -
14 slap
adv. aniden, ansızın, birden, pat diye, hızla————————n. şamar, tokat, şaplak, hakaret, sille————————v. şaplak atmak, tokatlamak, şamar atmak, şaplak vurmak, çarpmak, çatmak, çıkışmak, azarlamak, yüzüne vurmak, suratına gelmek* * *1. tokat at (v.) 2. tokat (n.) 3. vur (v.) 4. vuruş (n.)* * *[slæp] 1. noun(a blow with the palm of the hand or anything flat: The child got a slap from his mother for being rude.) tokat, şamar2. verb(to give a slap to: He slapped my face.) tokat atmak- slapdash- slap-happy
- slapstick -
15 catapult
n. fırlatma düzeneği ile ilgili, mancınık, katapült (uçak), sapan, uçak gövdesindeki fırlatma düzeneği————————v. fırlatmak, atmak, vurmak* * *1. katapult 2. mancınık ile at (v.) 3. mancınık (n.)* * *1. noun((American slingshot) a small forked stick with an elastic string fixed to the two prongs for firing small stones etc, usually used by children.) sapan2. verb(to throw violently: The driver was catapulted through the windscreen when his car hit the wall.) hızla ve şiddetle fırlatmak -
16 pelt
n. post, posteki, deri (hayvan), atma, fırlatma, taşa tutma, şiddetli yağma, hız————————v. taş atmak, taşlamak, taşa tutmak, yağdırmak, atmak, fırlatmak, dövmek, dayak atmak, bardaktan boşanırcasına yağmak, aralıksız vurmak* * *1. taşla (v.) 2. taşa tutma (n.)* * *[pelt]1) (to throw (things) at: The children pelted each other with snowballs.) atmak,... yağmuruna tutmak2) (to run very fast: He pelted down the road.) hızla koşmak3) ((of rain; sometimes also of hailstones) to fall very heavily: You can't leave now - it's pelting (down).) yağmak• -
17 pitch
n. zift, derece, aşama, basamak, perde (ses), vida adımı, eğim, yokuş (uçak), testere dişi, alan, saha, tezgâh, işportacı tezgâhı, göz boyama————————v. ziftlemek, zift kaplamak, atmak, çakmak, kurmak, yerleştirmek, yüklemek, akort etmek, perdesini ayarlamak (ses), taş döşemek (yol), sunmak (mal), düşmek, yalpalamak, sendelemek, eğimli olmak, kur yapmak, sokaklarda satmak* * *1. alçalma yükselme açısı (n.) 2. fırlat (v.) 3. derece (n.)* * *I 1. [pi ] verb1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) kurmak2) (to throw: He pitched the stone into the river.) atmak, fırlatmak3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) birden hızla düşmek4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) yalpalamak, baş kıç vurmak5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) belirli bir perdeye akort etmek2. noun1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) alan, saha2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) ses perdesi3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) en yüksek düzey4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) satış yeri5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) atma fırlatma6) ((of a ship) the act of pitching.) yalpalama, baş kıç vurma•- - pitched- pitcher
- pitched battle
- pitchfork II [pi ] noun(a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) simsiyah; zifirî karanlık; zift türevi -
18 smack
adv. şap diye, şapır şupur, doğruca, tam olarak, tümüyle————————n. şamar, tokat, şaplak, şapırtı, şapırdama, şapır şupur öpüş, hafif tad, lezzet, tutam (tuz vb.), iz, tek direkli balıkçı teknesi, canlı balık tutan tekne, şap, şak, şapırt————————v. şapırdatmak, şaplak atmak, şaplatmak, şaklatmak, şamar atmak, tokatlamak, şapır şupur öpmek* * *1. tokat at (v.) 2. tokat (n.)* * *I 1. [smæk] verb(to strike smartly and loudly; to slap: She smacked the child's hand/bottom.) tokatlamak, şamar vurmak2. noun((the sound of) a blow of this kind; a slap: He could hear the smack of the waves against the side of the ship.) tokat, şamar3. adverb(directly and with force: He ran smack into the door.) anîden; hızlaII 1. [smæk] verb((with of) to have a suggestion of: The whole affair smacks of prejudice.) kokmak, belirtisi olmak2. nounThere's a smack of corruption about this affair.) belirti, emare -
19 stoop
n. eğilme, öne eğilme, kambur durma, yırtıcı kuşun avına saldırması, sundurma, kapı önü verandası————————v. eğilmek, öne doğru eğilmek, kambur durmak, alçalmak, tenezzül etmek, eğmek, hızla alçalıp avına vurmak (şahin vb.)* * *1. öne doğru eğil (v.) 2. eğilme (n.)* * *[stu:p] 1. verb1) (to bend the body forward and downward: The doorway was so low that he had to stoop (his head) to go through it; She stooped down to talk to the child.) eğilmek2) (to lower one's (moral) standards by doing something: Surely he wouldn't stoop to cheating!) tenezzül etmek2. noun(a stooping position of the body, shoulder etc: Many people develop a stoop as they grow older.) kamburunu çıkarma- stooped -
20 ضرب
Iضَرَبَ1. hareketlenmekAnlamı: hareket kazanmak, harekete geçmek2. pataklamakAnlamı: dövmek3. vurmakAnlamı: bir şeyi bir yere hızla indirmek4. dövmekAnlamı: vurarak canını acıtmakIIضَرْب1. tip2. türAnlamı: çeşit3. neviAnlamı: çeşit, tür, cins4. çeşitAnlamı: aynı türden olan şeylerin bazı özelliklerinden ayrılan yer biri, nevi5. zümreAnlamı: tür, cins6. sınıfAnlamı: kategori7. dövüşAnlamı: dövmek işi veya biçimi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vurmak — e, ur 1) Elini veya elinde tuttuğu bir şeyi bir yere hızla çarpmak Masaya vurmak. Birinin başına vurmak. 2) i Ses çıkarmak için bir şeyi başka bir şey üzerine hızlıca çarpmak Kapılarını vurmadan, kartını göstermeden, kademeye aldırmadan odalara… … Çağatay Osmanlı Sözlük
tokat aşk eylemek — hızla vurmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
tokat aşk etmek — hızla vurmak Sandalyeyi elinden alıp iki tokat aşk etti. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
indirmek — i 1) Yüksekten, sarp ve kötü yerden veya yukarıdan aşağıya inmesini sağlamak Zeynep i o sel yatağından, yağdan kıl çeker gibi indirdi. Y. Kemal 2) Bir taşıt veya binek hayvanından aşağıya almak 3) Fiyatını azaltmak, düşürmek 4) Hızla vurmak Genç… … Çağatay Osmanlı Sözlük
yapıştırmak — i, e 1) Yapışmasını sağlamak Mektuplarına kendi pullarını yapıştırırlar, kendi memurlarıyla sevk ederlerdi. F. R. Atay 2) Yaklaştırmak, birbirine dayamak Telefonu iyice kulağına yapıştırıyor. A. İlhan 3) i, mec. Hızla vurmak Tokadı yapıştırdı. 4) … Çağatay Osmanlı Sözlük
çarpmak — e, ar 1) Hızla değmek, vurmak Ahmet şaşkınlığından bir kestane yığınına çarptı, canı acıyordu. S. F. Abasıyanık 2) nsz Etkisiyle birdenbire hasta etmek Güneş çarpmak. Kömür çarpmak. 3) i Varlığına inanılan bir gücün öfkesine uğramak Yeşildirek te … Çağatay Osmanlı Sözlük
düşmek — e, er 1) Yer çekiminin etkisiyle boşlukta, yukarıdan aşağıya inmek Havada uçan kuş vurulmuş gibi birdenbire sokağa düşüyor. R. N. Güntekin 2) den Durduğu, bulunduğu, tutunduğu yerden ayrılarak veya dayanağını, dengesini yitirerek yukarıdan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
inmek — den, er 1) Yüksekten veya yukarıdan aşağıya doğru gelmek, çıkmak karşıtı 2) Bir taşıt veya binek hayvanından yere basmak Tramvayın ön tarafından hızla inerken, arkasından bir sesin bağırdığını gördü. P. Safa 3) Dağ, tepe vb. yüksek bir yerden… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kamçılamak — i 1) Kamçı ile vurmak 2) Yağmur, kar, rüzgâr hızla çarpmak İlk ışıkla yanaklarını kamçılayan soğuğa rağmen başımı çıkardım, yaklaştığımız Ankara ya baktım. H. E. Adıvar 3) mec. Etkinliğini artırmak, hızlandırmak Solgun ve buruşuk ruhlarımız ona… … Çağatay Osmanlı Sözlük
püskürmek — i 1) Ağzında bulunan bir sıvı veya toz durumundaki bir şeyi hızla savurtarak dışarı çıkarmak 2) nsz Yanardağ lav çıkarmak, indifa etmek 3) nsz, mec. Öfkeyi aniden dışarı vurmak Yeniden yepyeni bir insan olmak için zaman zaman bir volkan hâliyle… … Çağatay Osmanlı Sözlük
tepinmek — nsz 1) Ayaklarını hızla yere vurmak Tekmelediler, üzerime çıkıp tepindiler. S. F. Abasıyanık 2) Öfke ve sevincini açığa vuracak davranışlarda bulunmak Bir zaman erkek arkadaşlar buluşur, tepinir, rakı içer, dövüş eder... S. F. Abasıyanık 3)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
